Faits et sources
Nous nous appuyons sur les standards des clubs canins et les profils de race pour établir l’identité, les liens entre variétés et registres, ainsi que les fourchettes de taille et de poids. Lorsqu’un standard décrit une variété d’une race plutôt qu’une race distincte, nous conservons cette distinction. Les fourchettes types et les résumés éditoriaux ne remplacent pas la mesure ni l’évaluation d’un chien particulier.
Échelles de traits
Les traits utilisent une échelle ordinale à cinq points pour prendre en charge la navigation. La distance entre les scores n’est pas une différence biologique mesurée. Les scores résument les descriptions des sources ou les échelles de sources publiées, et le comportement dépend du développement, de l'environnement, de la formation et de l'individu. Les données inconnues restent inconnues.
Comment fonctionne le quiz
Le quiz compare, selon des règles fixes exécutées dans votre navigateur, vos préférences et les soins que vous pouvez assurer aux caractéristiques des races disponibles. Il met en évidence les correspondances utiles et les contraintes importantes. Les résultats portent sur les races actuellement présentées dans le répertoire ; ils ne permettent pas de savoir si un chien donné pourra vivre en sécurité avec des enfants ou d’autres animaux, ni rester seul sereinement.
Rédaction et traduction
Nous rédigeons et vérifions le contenu par rapport au matériel cité, puis créons des traductions enregistrées et les examinons pour en vérifier la terminologie, le sens et la cohérence. Les traductions peuvent encore contenir des erreurs ; nous apprécions les corrections spécifiques. Les dates de révision indiquent une vérification éditoriale, et non un examen vétérinaire ou une garantie que chaque source est inchangée.
Indépendance commerciale
Les modules de vente et de publicité sont inactifs au lancement. Les futurs liens d’affiliation seront signalés. Une commission ne doit influer ni sur les notes attribuées aux caractéristiques d’une race, ni sur sa place dans les résultats du quiz, ni sur sa description de santé. Les conseils sur le matériel reposent sur des recherches, sauf si des essais pratiques sont documentés.